INTEGRITETSPOLICYDenna integritetspolicy (nedan i texten - «Policyn») reglerar förhållanden inom området skydd av personuppgifter för besökare på webbplatsen https://hopetobe.org (nedan i texten - «Webbplatsen»), som tillhör VÄLGÖRENHETSORGANISATIONEN «VÄLGÖRENHETSSTIFTELSEN «NADII BUTY» (EDRPOU-kod 45956568, Ukraina, 08149, Kyjiv oblast, Butja distrikt, byn Sofiivska Borsjtjahivka, Olha Kobyljanskas gata, byggnad 5V, lägenhet 150), registrerad enligt Ukrainas gällande lagstiftning (nedan i texten - «Stiftelsen»).
1. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER.
1.1. I denna Policy används termerna med följande innebörd: • personuppgiftsdatabas - en benämnd samling ordnade personuppgifter i elektronisk form och/eller i form av personuppgiftsregister; • den registrerades samtycke - en fysisk persons frivilliga viljeyttring (under förutsättning att personen är informerad) om att lämna tillstånd till behandling av sina personuppgifter i enlighet med det formulerade syftet med behandlingen, uttryckt i en form som gör det möjligt att dra slutsatsen att samtycke har lämnats; • behandling av personuppgifter - varje åtgärd eller samling av åtgärder, såsom insamling, registrering, ackumulering, lagring, anpassning, ändring, uppdatering, användning och spridning (distribution, realisering, överföring), avidentifiering, förstöring av personuppgifter, inbegripet med användning av informationssystem (automatiserade); • personuppgifter - uppgifter eller samling av uppgifter om en fysisk person som är identifierad eller som konkret kan identifieras; • registrerad - en fysisk person vars personuppgifter behandlas; • tredje part - varje person med undantag av den registrerade, innehavaren eller förvaltaren av personuppgifter; • cookies - små textfiler som lagras i enhetens webbläsare (dator, mobiltelefon och liknande) efter besök på Webbplatsen och som Webbplatsen överför till webbläsaren.
Alla övriga termer i Policyn används i den betydelse som fastställs av Ukrainas gällande lagstiftning, inbegripet de internationella rättsakter som ratificerats i Ukraina.
1.2. Denna Policy har utarbetats i syfte att informera de registrerade om ordningen för behandlingen av deras personuppgifter vid besök på/användning av Webbplatsen, samt i syfte att säkerställa skyddet av deras personuppgifter vid sådan behandling.
1.3. Denna Policy, liksom Stiftelsens verksamhet i samband med insamling, behandling, lagring och andra lagliga åtgärder avseende personuppgifter, regleras av: • Ukrainas konstitution; • Ukrainas lag «Om skydd av personuppgifter» av den 01.06.2010 nr 2287-VI; • andra gällande rättsakter i Ukraina som reglerar frågor om skydd av personuppgifter; internationella rättsakter som ratificerats i Ukraina.
På de rättsförhållanden som uppstår för Stiftelsen i samband med behandling av personuppgifter för personer bosatta i utländska jurisdiktioner tillämpas även rätten (inbegripet den internationella) samt de nationella och internationella rättsakter som reglerar frågor om skydd
av personuppgifter för personer bosatta i sådana länder.
1.4. Innehavare av de personuppgifter som behandlas i samband med besök på/användning av Webbplatsens funktioner är Stiftelsen. Stiftelsen har rätt att helt eller delvis anförtro behandlingen av personuppgifter åt tredje part på grundval av ett avtal som ingåtts i enlighet med kraven i gällande lagstiftning. 1.5. En fysisk person är registrerad enligt denna Policy om personen är besökare på Webbplatsen, inbegripet om personen använder någon av de funktioner som finns tillgängliga på Webbplatsen, och i synnerhet om personen lämnar Stiftelsen uppgift om sin e-postadress och sitt namn. 1.6. Stiftelsen garanterar att den: • följer god praxis och rättsliga krav avseende skydd av personuppgifter; • skyddar de registrerades rättigheter; • förebygger risken för brott mot säkerheten vid behandling av personuppgifter.
1.7. Syftet med behandlingen av de personuppgifter som erhålls under Webbplatsens drift är Stiftelsens genomförande av sin stadgeenliga verksamhet.
1.8. Publiceringen av denna Policy på den länk som anges i punkt 4.1 i denna Policy utgör en underrättelse till de registrerade om Innehavaren, om sammansättningen och innehållet i de personuppgifter som samlas in i samband med besök på/användning av Webbplatsen, om sådana registrerades rättigheter, om syftet med insamlingen av deras personuppgifter och om de tredje parter till vilka sådana personuppgifter kan överföras.
2. BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER.
2.1. Stiftelsen kan samla in och behandla följande information om dig: • information som du lämnar till Stiftelsen: detta är information om dig som du lämnar genom: användning av Webbplatsen och Webbplatsens funktioner, prenumeration på uppdateringar via e-post, lämnande av välgörenhetshjälp (donation) med hjälp av Webbplatsens funktioner, kommunikation med Stiftelsen via de funktioner som finns tillgängliga på Webbplatsen och liknande;
• information om dig som samlas in av Webbplatsen och andra system:
1) om du besöker Webbplatsen kan tredje part samla in viss information om dig och ditt besök, såsom typ och version av din webbläsare, samt de sidor på Webbplatsen som du besöker och internetprotokolladressen (IP);
2) Webbplatsen kan även ladda ned cookies till din enhet;
3) om du kontaktar Stiftelsens medarbetare via Webbplatsen eller andra elektroniska kommunikationsmedel. • information som tredje part samlar in om dig på Webbplatsen genom dina handlingar: detta är information om dig som du lämnar till tredje part (till exempel Facebook, Google, Twitter) när du använder de delningsfunktioner för sociala medier som finns tillgängliga på Webbplatsen, vid övergång från en sida till en annan eller genom att visa material som länkar till (öppnas på) andra plattformar (webbplatser).
2.2. Hur Stiftelsen behandlar dina personuppgifter beror på hur du använder Webbplatsen och interagerar med den. En del av informationen kan lämnas direkt av dig under användningen av Webbplatsen eller på annat sätt; annan information kan Stiftelsen samla in och behandla självständigt med hjälp av de automatiserade tekniker som används på Webbplatsen.
2.3. Rättsliga grunder för behandlingen av uppgifter: vid besök på Webbplatsen behandlar Stiftelsen dina
personuppgifter, om
1) Stiftelsen har fått ditt samtycke till sådan behandling,
2) dina personuppgifter är nödvändiga för Stiftelsen för att ingå och fullgöra en rättshandling med dig eller för att vidta åtgärder som föregår ingåendet av en rättshandling,
3) i fall då Stiftelsen har ett berättigat intresse av att behandla dina personuppgifter, och detta berättigade intresse inte väger tyngre än dina intressen avseende dataskydd eller dina grundläggande rättigheter och friheter, samt
4) i andra fall som fastställs i gällande lagstiftning.
I vissa fall kan Stiftelsen ha en rättslig skyldighet att behandla dina personuppgifter eller kommer att behandla dina personuppgifter för att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk.
2.4. Mekanismer för automatiserad behandling: Stiftelsen och tredje part kan använda teknik för automatiserad informationsbehandling för att behandla information i vissa delar av Webbplatsen. Stiftelsen använder cookies för att lagra innehåll och inställningar, vilket gör det möjligt för Stiftelsen att behandla den standardinformation som din webbläsare skickar till vissa webbplatser du besöker, till exempel din IP-adress, webbläsarens typ och språk, samt den webbplats du kom från, de sidor du besöker och de länkar du klickar på på Webbplatsen.
Tillgången till sådan teknisk information hjälper Stiftelsen att förbättra Webbplatsen.
2.5. Stiftelsen får använda dina personuppgifter endast för de ändamål som fastställs i denna Policy och i gällande lagstiftning, i synnerhet (men inte enbart),
1) i syfte att behandla din förfrågan (hänvändelse) till Stiftelsen som gjorts via Webbplatsen,
2) i syfte att möjliggöra för dig att lämna välgörenhetshjälp (donation) med hjälp av de funktioner som finns tillgängliga på Webbplatsen,
3) i syfte att förverkliga Stiftelsens övriga stadgeenliga mål på det sätt som fastställs i gällande lagstiftning;
4) i syfte att till din e-postadress skicka brev och meddelanden som rör reklammaterial (kampanjmaterial), uppgifter om att välgörenhetsprojekt inletts, förfrågningar och inbjudningar om att lämna återkoppling i frågor om välgörenhetsverksamhet, besök på webbresursen och liknande.
2.6. Stiftelsen kan ackumulera personuppgifter som behandlats i samband med ditt besök på/din användning av Webbplatsen, inbegripet genom att föra in dessa uppgifter i en personuppgiftsdatabas. Lagringen av dina personuppgifter sker i enlighet med kraven i gällande lagstiftning på personuppgiftsområdet.
2.7. Spridning av dina personuppgifter sker uteslutande med ditt samtycke eller i de fall som fastställs i denna Policy och i gällande lagstiftning.
2.8. Stiftelsen kan delvis publicera användaruppgifter på sin Webbplats i avsnittet Rapportering, Inbetalningar.
2.9. Dina personuppgifter ska raderas eller förstöras i följande fall:
• när den tvååriga lagringstiden eller en annan tid som fastställs i gällande lagstiftning löper ut;
• när rättsförhållandet mellan den registrerade och Stiftelsen upphör, om inte annat föreskrivs i lagstiftningen;
• i andra fall som fastställs i gällande lagstiftning på området skydd av personuppgifter.
2.10. Stiftelsen behandlar inte personuppgifter om rasligt eller etniskt ursprung, politiska, religiösa eller filosofiska övertygelser, medlemskap i politiska partier och fackföreningar, brottmålsdomar, och inte heller uppgifter som rör hälsa, sexualliv, biometriska eller genetiska uppgifter, utom i de fall som fastställs i lagstiftningen.
3. DE REGISTRERADES RÄTTIGHETER.
3.1. Vid besök på/användning av Webbplatsen har du rätt att: • från Stiftelsen få information som inte anges i denna Policy om behandlingen av och villkoren för tillgång till dina personuppgifter, eller att ge motsvarande uppdrag om att erhålla denna information till personer som du bemyndigat, utom i de fall som fastställs i lagstiftningen;
• till kostnadsfri tillgång till dina personuppgifter;
• få svar på en förfrågan om behandlingen av dina personuppgifter på det sätt och inom den tid som fastställs i gällande lagstiftning;
• framställa ett motiverat krav med invändning mot behandlingen av dina personuppgifter, eller om ändring eller förstöring av dina personuppgifter, om sådana uppgifter behandlas olagligt eller är oriktiga;
• till skydd av dina personuppgifter mot olaglig behandling och oavsiktlig förlust, förstöring eller skada i samband med uppsåtligt undanhållande, uteblivet eller försenat tillhandahållande, samt till skydd mot tillhandahållande av uppgifter som är oriktiga eller som kränker en fysisk persons heder, värdighet och affärsanseende;
• återkalla ditt samtycke till behandling av personuppgifter; samt att utöva andra rättigheter som fastställs i gällande lagstiftning på området skydd av personuppgifter.
3.2. Du har rätt att vända dig med frågor som rör insamling, användning, lagring och annan behandling av dina personuppgifter till Ukrainas parlamentariska ombudsman för mänskliga rättigheter, som kan kontaktas via e-postadressen
hotline@ombudsman.gov.ua.
Om du har frågor om denna Policy eller om du har fått något oönskat elektroniskt meddelande som skickats av Stiftelsen eller som påstås ha skickats för Stiftelsens räkning, vänligen kontakta Stiftelsen direkt på e-postadressen
nadiorgua@gmail.com 4. ÄNDRINGAR AV INTEGRITETSPOLICYN.
4.1. Stiftelsen förbehåller sig rätten att se över och ändra bestämmelserna i denna Policy.
Den aktuella versionen av denna Policy är publicerad på Webbplatsen på länken:
https://hopetobe.org